Commentaire descriptif

Ce livre offre une version française illustrée du célèbre poème « If » de Rudyard Kipling. Le poème présente les conseils inspirés d’un père à son fils. Valorisant la maîtrise de soi, l’honnêteté et le courage, le texte prône une éthique de vie humble et lucide, empreinte de tolérance et d’espoir. Le début du poème se répète de page en page et chaque double page voit un nouveau vers, marqué en caractères gras, s’ajouter aux précédents, jusqu'à ce que l'oeuvre soit complétée. Réalisé en hommage à un important éditeur jeunesse français, le livre regroupe les oeuvres d’une vingtaine d’illustrateurs reconnus, dont Georges Lemoine, Pef, Quentin Blake, etc. Chaque illustrateur interprète et fait vivre le texte suivant une approche très personnelle. Certains soulignent l’intensité du propos, d’autres y apportent une touche humoristique. Différents styles se côtoient, allant de l’impressionnisme au surréalisme, en passant par le style BD. L’édition cartonnée de très belle qualité comprend aussi la version anglaise originale du poème, une courte biographie de Rudyard Kipling, ainsi q’une courte biographie de chacun des illustrateurs ayant participé au livre.