Commentaire descriptif

Ce docu-fiction est le troisième titre d’une série publiée pour la première fois au début des années 1980. Faisant partie du patrimoine québécois de la littérature pour la jeunesse, la série raconte la vie d’un clan amérindien habitant sur la côte nord du fleuve Saint-Laurent. Dans ce titre, le clan Papinachois a rejoint son territoire de chasse, où il passera l’hiver. Là-bas, hommes, femmes et enfants doivent se préparer à la saison froide, notamment en faisant des provisions de nourriture. Grâce à sa grand-mère, la jeune Eskéo apprend beaucoup de choses, comme fabriquer des raquettes et fumer du poisson. Avec les autres enfants, Eskéo profite avec joie des connaissances de sa grand-mère, eux qui la considèrent tout comme une enseignante. Descriptif et écrit dans une langue sobre, le texte fait intervenir les différents personnages grâce à des dialogues pleins d’enseignements. Les mots plus difficiles ou relatifs à la culture papinachoise sont imprimés en gras, et un lexique placé en fin d’ouvrage précise leur signification. Les illustrations allient l’aquarelle et le crayon pour créer des images souriantes et chaleureuses. Elles dévoilent de façon réaliste plusieurs éléments de l’environnement naturel des Papinachois et de leur culture.