Chapitre thématique

Respecter ou transgresser des règles

Pistes d'exploration

Écrire et créer à son tour

Prendre conscience qu’une même histoire peut être racontée avec des mots différents et des images différentes. Proposer sa propre version illustrée d’une scène de conte.

Regrouper livres et produits culturels

Établir des liens avec d'autres versions du même conte, comme Boucle d'or et les trois ours, pour juger de leurs particularités respectives, tant sur le plan du texte que sur celui des illustrations.

Découvrir les richesses du texte

Dégager les règles de politesse que Boucle d'or transgresse. Dire pourquoi il est important de respecter les règles de base du civisme.

Mots-clés

Conte , civisme , classiques , curiosité , personnages-animaux (ours) , politesse , récits (structure récurrente) , respect des autres

Commentaire descriptif

Perdue dans la forêt, Boucle d’or se réfugie dans une maison où elle découvre trois bols de soupe sur trois différentes tables. Elle choisit la plus petite table, dont la chaise est à sa taille, puis avale le contenu du plus petit bol après avoir goûté aux deux autres. Boucle d’or trouve ensuite trois lits. Le grand lit étant trop haut et le moyen lit, trop dur, elle se couche dans le plus petit et s’y endort. Arrivent alors les trois ours qui habitent la maison. Après avoir constaté les indices laissés par l’intruse, ils découvrent Boucle d’or endormie dans le petit lit. Lorsqu’elle se réveille, terrifiée, Boucle d’or s’enfuit et parvient à retrouver sa maison. Dans cette adaptation de la version russe du célèbre conte, la structure récurrente et les répétitions participent au plaisir de la lecture. L’adaptation se démarque par ses grandes illustrations en pleine page. Lignes bien définies, couleurs vives et motifs de toutes sortes participent à créer des images foisonnantes et riches en contrastes. Aussi, des vignettes en bichromie (l'orangé et le noir), sur fond blanc, accompagnent parfois le texte pour illustrer certains passages clés du récit.