Chapitre thématique

S'approprier des clés d'accès aux langages

Pistes d'exploration

Écrire et créer à son tour

Inventer un mot nouveau; à la manière de l'auteur, imaginer une origine plausible ou fantaisiste et l'expliquer.

S'informer

Choisir des mots issus de son lieu d'appartenance, chercher leur origine dans d'autres sources, et monter un lexique à partir de ces mots.

Regrouper livres et produits culturels

Enrichir ses connaissances générales en consultant des ouvrages sur l'origine des mots, par exemple Sandwich et compagnie sur les noms propres à l'origine des noms communs et Ces drôles de noms propres.

Mots-clés

Documentaire , étymologie , humour , langue (français) , langues (diverses) , vocabulaire

Commentaire descriptif

Cet ouvrage documentaire s'intéresse à différents mots issus de la langue française. Ces mots, choisis pour leur utilité quotidienne ou leur sonorité, sont décrits selon leur origine historique et géographique. La classification des termes est faite selon un ordre chronologique décroissant, débutant par les mots les plus récents comme robot, portable ou Internet, pour ensuite cheminer vers des mots plus anciens de la langue française comme maison, papier ou déjeuner. En s’attardant à l’étymologie, l'auteur trace des liens, fait des recoupements, dresse des parallèles, retrace les transformations des mots en un ou deux paragraphes. Dans un style vif, au ton amusé, il passe d'une donnée historique à un commentaire sur la vie actuelle. Ses chutes humoristiques sont particulièrement savoureuses. Cet ouvrage valorisant l'érudition illustre la qualité vivante de la langue et stimule la curiosité. Les illustrations colorées ajoutent à l’humour. Un index complète l'ouvrage.