Chapitre thématique

Découvrir et s'ouvrir aux différentes cultures

Pistes d'exploration

Enrichir son monde intérieur

Réfléchir à la richesse que représente la diversité des cultures en répertoriant diverses traditions et oeuvres culturelles du monde entier.

Regrouper livres et produits culturels

Se faire une meilleure idée de la culture guadeloupéenne en découvrant sa musique, ses arts ou sa littérature.

Relier à sa réalité

Relever les différences entre son quotidien et celui de Louisiane en décrivant une journée habituelle dans son milieu.

Mots-clés

Docu-fiction , Antilles , intérêt de la mise en pages , journal personnel , langue (créole) , narration au « je » , portée sociologique , vie quotidienne

Commentaire descriptif

La collection « Le journal d’un enfant » propose des docu-récits qui mettent en scène de jeunes protagonistes évoluant dans différentes cultures ou périodes historiques. Chaque ouvrage présente le quotidien du personnage par le truchement de son journal intime et se complète d’informations documentaires illustrées en bordure de page, sous des volets ou des rabats panoramiques. Louisiane, une jeune guadeloupéenne, raconte dans un cahier secret sa dernière année passée dans son pays d'origine avant de rejoindre son père en France. Plusieurs fois par mois, elle raconte les évènements marquants de sa vie quotidienne et de son coin de pays, comme ses premières règles, les fêtes de la Toussaint et de Noël, ou encore le passage dévastateur du cyclone Hector. Des peintures illustrent d’une façon très colorée les propos de Louisiane, alors que des notes précisent la signification des termes créoles qu’elle emploie. Parallèlement à son récit personnel, le livre fournit une information documentaire riche sur plusieurs aspects de la vie en Guadeloupe : les croyances, l’éducation, l’alimentation, etc. L’ouvrage débute par une mise en contexte où sont fournis quelques repères sociohistoriques et se termine par une double page soulignant les défis sociopolitiques actuels du pays. Ce docu-récit constitue un excellent ouvrage pour découvrir un pays fascinant à plusieurs égards.