Chapitre thématique

Retracer les traditions et les patrimoines

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Raconter, sous la forme littéraire de son choix, des événements qui ont marqué la vie de Serge avant son arrivée au village.

Écrire et créer à son tour

Effacer les dialogues d'un extrait de la bande dessinée pour en créer d'autres dans un registre de langue différent. Comparer les effets produits.

S'informer

S’informer sur les différentes conceptions de l’homosexualité à travers le temps. Juger de la conception qu’en ont les gens de son milieu.

Découvrir les richesses du texte

Identifier les référents culturels qui situent l’action au Québec, tant dans les illustrations que dans le texte.

Mots-clés

Bande dessinée , amour (couples) , caricatures , jurons , langue (régionalismes) , milieux de vie (campagne) , milieux de vie (villages) , orientation sexuelle , portée historique-Québec (années 1920) , Québec , récits (ellipses) , récits (intérêt du temps) , vie communautaire , vie quotidienne

Commentaire descriptif

Serge a avoué son homosexualité à Marie. Celle-ci, amoureuse de lui, souffre de sa présence dans sa maison, celle-ci étant le magasin général dans le jour et, le soir, un restaurant. La jeune femme aux émotions troubles en vient à souhaiter son départ. De leur côté, certains habitants du village trouvent indécent qu’un homme vive avec une femme, sans qu'ils soient mariés. Pour tenter de régulariser la situation, les amis de Serge font courir la rumeur selon laquelle Serge ne pourrait satisfaire les femmes à cause d’une blessure de guerre. Cette bande dessinée est le quatrième tome d’une série racontant l’histoire d’un village québécois dans les années 1920. La trame principale concerne surtout Marie, puis Serge, personnage qui apparaît à la toute fin du premier tome. La série met en scène la vie rurale de l’époque à travers une galerie de personnages colorés et caricaturaux dans leur rusticité. Le texte se distribue entre des dialogues et une narration assurée, de façon originale, par le défunt mari de Marie. Les dialogues sont marqués par un effort pour restituer la langue populaire québécoise, mais souffrent d’un nombre excessif de jurons. Dans un style réaliste, avec un trait généreux et des couleurs sobres, les illustrations reproduisent avec force détails la culture matérielle de l’époque. Elles insistent sur le mouvement, sur la nature environnante et recourent également à un découpage habilement elliptique pour représenter le temps qui passe et le quotidien campagnard des habitants de ce village isolé.