Chapitre thématique

Retracer les traditions et les patrimoines

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Trouver et indiquer sur une carte du Québec les lieux où se déroulent certains contes. Situer ces contes sur une ligne du temps.

Regrouper livres et produits culturels

Comparer un conte du recueil à sa version originale afin de juger du travail d’adaptation réalisé.

Découvrir les richesses du texte

Brosser le portrait d’une créature fantastique (diable, loup-garou, feu follet, etc.) à l’aide des informations recueillies dans plusieurs contes.

Mots-clés

Conte , Autochtones , conte (Amérique du Nord) , contes (Québec) , leçons de vie , légendes (Québec) , personnages (diables et démons) , personnages (fantômes) , personnages (loups-garous) , recueil

Commentaire descriptif

Ce recueil offre 65 contes et légendes provenant de diverses régions du Québec. Les adaptations d’histoires de la tradition orale, telles que celles transcrites par Honoré Beaugrand ou Marius Barbeau, côtoient les récits inédits des auteurs du recueil, qui s’inspirent notamment de faits historiques ou de légendes locales. Le livre fait état des mœurs, des coutumes et des croyances du Québec. Il couvre une période allant de la Nouvelle-France à nos jours et propose quelques récits d’origine autochtone datant d’avant la colonisation. Les histoires, parfois réalistes, bénéficient souvent de l’apport du surnaturel. Diable, revenants, loups-garous, feux follets et autres créatures occupent le devant de la scène, tandis que des événements violents et cruels s’avèrent inévitables. Les contes présentés s’intéressent à la mer et aux forêts, aux amours perdues ou malheureuses ainsi qu’à la religion. Ils transmettent sans insistance quelques morales ou leçons de vie propres aux valeurs de leur époque. Les histoires, courtes et composées de paragraphes brefs, sont rédigées avec simplicité et uniformité. Des illustrations à l’aquarelle dépeignent l’atmosphère tour à tour fantaisiste, sombre ou romantique des textes. Le recueil n’est pas pourvu d’une structure chronologique ou thématique.