Chapitre thématique

Explorer le monde des arts et des lettres

Pistes d'exploration

Échanger

Échanger sur les réactions ou les impressions suscitées par certaines associations entre le texte et les images.

Écrire et créer à son tour

S'inspirer du livre pour illustrer un conte ou un court texte de fiction avec des reproductions d'oeuvres d'art.

S'informer

Approfondir ses connaissances sur les oeuvres présentées dans le livre et partager ses découvertes.

Regrouper livres et produits culturels

Découvrir d'autres versions du conte, comme Cendrillon. Comparer les illustrations, justifier ses préférences, puis imaginer une autre façon d'illustrer le conte.

Mots-clés

Conte , adaptations de classiques , amour (couples) , arts visuels , changements de rôles , intérêt du lien texte-images , magie , méchanceté , métamorphoses , ruses et astuces

Commentaire descriptif

Dans cette adaptation du célèbre conte, vingt oeuvres appartenant à l'histoire de l'art occidental sont utilisées pour mettre le récit en images. Le livre propose un texte économe qui, disposé sur les pages de gauche, fait face aux reproductions sur les pages de droite. Audacieux, le choix des oeuvres repose sur des associations thématiques souvent surprenantes. Ainsi, l'oeuvre « Jeune femme au crochet », de Renoir, représente Cendrillon en train de coudre sa robe; la peinture « La Persistance de la mémoire », montrant les célèbres montres fondantes de Dalí, évoque minuit qui sonne; la peinture « Le Baiser », de Klimt, exprime l'amour de Cendrillon et du prince. Certains mots sont imprimés en plus grands caractères afin de mettre l'accent sur les éléments (objets, émotions, personnages, etc.) qui peuvent être retrouvés dans les reproductions. Le tout est disposé dans une mise en pages très sobre mettant en valeur le texte et les reproductions de qualité. À la fin du livre, une double page regroupe toutes les oeuvres en précisant quels sont leur créateur, leur titre et l'année de leur création. Diversifiées, les oeuvres appartiennent à différentes époques et mouvements artistiques, de la Renaissance à la période moderne.