Chapitre thématique

Découvrir et s'ouvrir aux différentes cultures

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Découvrir des traditions de Noël de différents pays du monde. Créer une galerie d’images pour en rendre compte.

S'informer

S’informer sur les usages faits des arbres dans différentes cultures et à diverses époques.

Regrouper livres et produits culturels

Approfondir ses connaissances sur la culture des Innus et les territoires où ils vivent. Partager ses découvertes.

Mots-clés

Conte , arbres , Autochtones , fêtes (Noël) , forêts , orgueil , punitions , récits (structure récurrente) , saisons (hiver) , traditions

Commentaire descriptif

Le Grand-Manitu souhaite offrir aux Innus un arbre de Noël afin d’adoucir leurs rudes hivers. Se promenant dans la forêt, il va voir le bouleau, le mélèze et l’épinette noire, très utiles pour les Innus. Cependant, ces trois arbres orgueilleux refusent l’offre du Grand-Manitu et c’est finalement le sapin qui l’accepte. Pour le remercier, ce dernier lui donne l’odeur qui sera la plus recherchée parmi les arbres. Puis, pour punir le bouleau et le mélèze, ils les condamnent à perdre leurs feuilles et leurs épines pendant l’hiver. Pour sa part, l’épinette noire est privée de son port superbe. Ce conte retrace les origines de l’arbre de Noël chez les Innus. La structure récurrente du récit permet de présenter différentes espèces d’arbres, notamment leurs caractéristiques botaniques et les nombreux usages qu’en fait ce peuple. Après la distribution d’une récompense et de punitions par le Grand-Manitu, une fin heureuse montre des Innus qui décorent leur premier sapin de Noël et célèbrent autour d’un grand festin. Ponctué de répétitions et de dialogues entre le Grand-Manitu et les arbres, le texte est agrémenté d’images mêlant la peinture et le dessin. Le personnage principal y prend la forme de différents animaux rose fuchsia se déplaçant dans une forêt enneigée. Quelques êtres humains sont intégrés dans ces illustrations à l’atmosphère glaciale. À la fin du livre sont représentés, avec leurs noms français et innu, des animaux, des arbres et des objets culturels vus ou mentionnés au fil des pages.