Chapitre thématique

Découvrir et s'ouvrir aux différentes cultures

Pistes d'exploration

S'informer

Approfondir ses connaissances sur la culture crie, notamment son mode de vie et la place importante qu'y prend la nature. Partager ses découvertes.

Regrouper livres et produits culturels

S'initier à la langue crie en lisant des extraits du texte et en écoutant des enregistrements afin de mieux apprécier ses sonorités, son rythme, ses inflexions, etc.

Découvrir les richesses du texte

Relever des informations à propos du mode de vie cri. Le comparer avec son propre mode de vie, par exemple au point de vue de l’alimentation et des modes de transport.

Mots-clés

Album , Arctique , Autochtones , Canada , Canada (Manitoba) , chasse et pêche , familles , livre bilingue , saisons (hiver)

Commentaire descriptif

Ce jour-là, Joe et Cody vont à la pêche sur glace avec leurs parents et leur chien Ootsie. Une fois bien installés, ils en profitent pour piqueniquer dans le traîneau. Puis, le père des deux garçons perce des trous dans la glace pour pêcher. Soudain, les huskies se mettent à la poursuite d’un renard, entraînant à leur suite le traîneau, sur lequel se trouvent Joe et sa mère. Le père doit alors délaisser son filet, au risque de le perdre sous la glace, pour aller secourir femme et enfant. Heureusement, Ootsie réussit à sauver le filet pendant que Cody et son père parviennent à immobiliser le traîneau, et tout est bien qui finit bien. Le récit de cet album bilingue raconte la sortie d’une famille crie sur la banquise. Les événements relatés sont l’occasion de découvrir différents aspects du mode de vie des Cris, comme la pêche sur glace, le traîneau à chiens et l’alimentation. Proposant une approche sobre et descriptive, le texte est présenté en français et en cri, respectivement en noir et en rouge. Des peintures à l’huile en pleine page illustrent le livre. De style impressionniste, ces images donnent vie à un environnement nordique grâce à des touches de peinture richement colorées et texturées qui mettent en valeur, dans le ciel et sur la banquise, la lumière vive d’un soleil éblouissant.