Chapitre thématique

Retracer les traditions et les patrimoines

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Créer une galerie de personnages à partir des fables d'Ésope pour illustrer les divers caractères humains.

Écrire et créer à son tour

Rédiger à sa façon la morale de certaines fables.

Regrouper livres et produits culturels

Comparer les fables du recueil à celles de La Fontaine pour mettre en lumière leurs points communs.

Mots-clés

Fable , apprentissage , fables , justice , leçons de vie , personnages-animaux (divers) , recueil , ruses et astuces

Commentaire descriptif

Ce recueil propose de découvrir, en versions adaptées, les fables animalières d’Ésope, auteur de l'Antiquité. Il rassemble une vingtaine de courts récits dont les anecdotes et les sages propos sont connus pour avoir inspiré à La Fontaine de nombreuses fables : Le lion et le rat, Le lièvre et la tortue, Le corbeau et le renard, Le rat de ville et le rat des champs, etc. Il s’agit d’autant de leçons de vie succinctes où sont dépeints, sous les traits de personnages d’animaux, des facettes, qualités ou travers du genre humain. Dans ces récits où les rencontres génèrent des tensions, la bonté, la convoitise, la ruse sont présentées avec finesse et humour. Ces fables, tenant en quelques pages seulement, se dénouent par une morale résumée en une phrase écrite sous la forme d'un proverbe. Le texte de l'adaptation, simple et vivant, s’adresse aux jeunes lecteurs d’aujourd’hui par son vocabulaire et sa syntaxe. La mise en pages aérée est agrémentée d'illustrations couleur qui reflètent une douceur de tons et de traits tout en demeurant fidèles à l’action des récits.