Chapitre thématique

Retracer les traditions et les patrimoines

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Lire à voix haute pour mettre à l’honneur l’oralité originelle des contes.

Échanger

Échanger autour des leçons de morale que contiennent les contes. Juger de leur actualité.

Regrouper livres et produits culturels

Comparer certains contes du recueil avec des adaptations qu’ils ont inspirées et en faire ressortir les différences.

Découvrir les richesses du texte

Relever les caractéristiques des contes présentés, tant en ce qui concerne le récit, le style, les valeurs, etc.

Relier à sa réalité

S’intéresser aux contes et légendes de sa région. Les comparer à ceux et celles des frères Grimm.

Mots-clés

Conte , classiques , contes (Allemagne) , épreuves , merveilleux , multiples niveaux de lecture , personnages de contes , récits (structure récurrente) , recueil , ruses et astuces , sorts et sortilèges

Commentaire descriptif

Ce recueil regroupe 17 contes de Jakob et Wilhelm Grimm, publiés pour la première fois entre 1812 et 1819. Issues de la tradition orale allemande, ces histoires désormais célèbres furent d’abord recueillies par les deux frères, puis adaptées dans le respect de la version originale des conteurs. Certaines de ces histoires sont bien connues (« La Belle au Bois Dormant », « Cendrillon », « Blancheneige »), alors que d’autres le sont moins (« Les sept corbeaux », « Le fidèle Jean », « La gardeuse d’oies »). Les récits, où s’entrelacent réalisme et merveilleux, mettent en scène des personnages typés tels que rois et reines, paysans, sorcières et animaux fantastiques. Leurs aventures, marquées par les illusions, les mauvais sorts, les épreuves et les récompenses, sont à la fois divertissantes, moralement éducatives et parsemées de réflexions intemporelles sur la société. Parfois empreints de dureté, les contes réservent un sort funeste aux personnages mal intentionnés. Une structure récurrente et quelques formules répétitives, proches de la comptine, rappelant ainsi une certaine oralité, rythment plusieurs des contes du recueil. Une préface présente le travail des frères Grimm, tout en mettant en évidence le caractère social et initiatique des contes. Une chronologie complète l’ouvrage.