Chapitre thématique

S'entraider

Pistes d'exploration

Échanger

Relire le texte et relever les indices qui permettent d'anticiper la fin, puis commenter l'effet produit par le point de chute.

Écrire et créer à son tour

Imaginer l'histoire d'une rencontre entre quelqu'un originaire de son milieu d'appartenance et un immigrant nouvellement arrivé.

S'informer

Identifier les lieux et les faits historiques qui sont évoqués dans le texte. Expliquer les possibles motifs qui ont amené l'auteur à garder dans l'imprécision ces éléments.

Découvrir les richesses du texte

Relever les comparaisons qu'utilise le texte pour montrer la fragilité et le désarroi des deux principaux personnages.

Mots-clés

Roman psychologique , amitié , détresse , différences ethniques , exil , Guerre du Viêt Nam (1959-1975) , intérêt des descriptions , maladies mentales , personnes réfugiées , récits (chute) , situation dramatique , solitude

Commentaire descriptif

Monsieur Linh a quitté un pays ravagé par la guerre, laissant derrière lui ses proches tués dans les bombardements. Sur le bateau qui le mène vers l’Occident, il tient précieusement ce qu’il lui reste d’espoir et de souvenirs : un enfant nouveau-né et une mince valise. Après des jours de voyage en mer, il arrive dans un pays qui lui semble étrange, sans odeur. Il est conduit avec d’autres réfugiés sud-asiatiques dans un centre où il partage un dortoir avec une famille. La ville où on l’envoie marcher lui paraît hostile. Mais il lui faut prendre soin de la petite, braver ses peurs et faire fi des moqueries. Monsieur Linh rencontre aussi monsieur Bark, un homme secoué par la perte de sa femme et les suites d’une guerre lointaine. Désormais, ils chercheront à se rejoindre chaque jour. Ce court roman offre un récit touchant et évocateur sur le thème de l’exil. Il ouvre sur les ravages psychologiques causés par le déracinement et la guerre, mais montre en contrepartie la force d’une amitié qui se tisse malgré les différences culturelles et les difficultés de communication. Vivant en grande partie dans un imaginaire qu’il s’est construit pour supporter la perte des êtres aimés, M. Linh trouvera dans cette relation l’occasion de vivre un véritable contact avec le pays, mais avant tout avec la vie. S’il est d’abord lent dans les premiers chapitres, le récit gagne en rythme au fil de son développement. Le texte sobre, légèrement poétique, installe une légère tension tout au long du récit, tout en s’employant à confondre le lecteur jusqu’au point de chute surprenant et riche de sens.