Chapitre thématique

Surmonter des difficultés

Pistes d'exploration

Écrire et créer à son tour

Observer le savant mélange d’humour et de drame dont l’auteur fait usage. Créer un récit de son cru avec une combinaison similaire.

S'informer

S’informer sur l’Angleterre de l'époque pour mieux connaître le contexte de création de l’ouvrage.

Regrouper livres et produits culturels

Comparer le roman avec ses adaptations cinématographiques, mais aussi avec sa version intégrale afin de commenter la pertinence de cette version abrégée.

Comparer le roman avec ses adaptations cinématographiques, mais aussi avec sa version intégrale afin de commenter la pertinence de cette version abrégée.

Mots-clés

Humour, Roman sociologique, aventures, classes sociales, classiques, Dickens, Charles, 1812-1870, différences socio-économiques, emboîtement (procédés), épreuves, intérêt de la narration, orphelins et orphelines, pauvreté, récits (chute), récits (rebondissements), relations adultes-enfants, satire, situation dramatique, textes abrégés, villes (Londres), voleurs

Commentaire descriptif

Orphelin de naissance, Olivier Twist est placé dans un orphelinat après avoir été élevé par une vieille et méchante femme. Renvoyé de l’orphelinat, il s’enfuit à Londres. L’enfant de neuf ans s'introduit dans une bande de jeunes voleurs contrôlés par Fagin, un vieil homme manipulateur. Injustement accusé de vol, il est jeté en prison. M. Brownlow, bourgeois fortuné et témoin des faits, plaide l’innocence d’Olivier. L’orphelin trouve refuge auprès de cet homme généreux, mais certaines personnes ont intérêt à ce qu’il retourne au plus vite dans les bas-fonds de Londres. Ce n’est qu’après de nombreuses mésaventures qu’Olivier retourne chez M. Brownlow, qui va enfin l’éclairer sur ses véritables origines. Ce célèbre roman à caractère sociologique raconte l’histoire d’Olivier Twist, un orphelin pris dans les mailles de la misère. Le récit multiplie les sévices et les malheurs endurés par Olivier, un garçon angélique et pur qui résiste à toutes les tentatives de corruption. Sur un ton humoristique, ironique et parfois franchement sarcastique, l’ouvrage propose une critique sévère de la misère et des travers de la société britannique de l'époque. Les scènes satiriques sont nombreuses, et les personnages sont tout particulièrement savoureux. Les situations dramatiques ne sont pas pour autant traitées avec moins de force et de profondeur. La description des bas-fonds de la petite pègre de Londres, tout comme celle des milieux bourgeois, est particulièrement vivante. Bien traduite et habilement abrégée, cette version respecte la lettre et l’esprit de l’oeuvre originale. En complément, un repère chronologique permet de situer le roman dans la vie et l’oeuvre littéraire de Charles Dickens, important auteur anglais du 19e siècle.