Chapitre thématique

Surmonter des difficultés

Pistes d'exploration

Découvrir le visuel et s’en inspirer

Décrire une illustration du livre et dire en quoi son ambiance rejoint celle du conte.

Regrouper livres et produits culturels

Relever les similitudes et les différences entre ce conte de Grimm et « Le petit Poucet » de Charles Perrault.

Mots-clés

Conte , bonbons , classiques , contes (Allemagne) , courage , débrouillardise , enfants abandonnés , forêts , intérêt des illustrations , méchanceté , pauvreté , personnages (sorcières) , ruses et astuces

Commentaire descriptif

Hänsel et sa soeur Gretel sont conduits dans la forêt pour y être abandonnés par leur père et leur belle-mère, trop pauvres pour les nourrir. N'ayant pas réussi à retrouver leur chemin, les enfants, perdus, découvrent une merveilleuse maison fabriquée avec des friandises. La sorcière qui l’habite les fait prisonniers, obligeant Gretel à la servir le temps qu’Hansel devienne suffisamment dodu pour qu'elle puisse les dévorer tous les deux. Grâce à la ruse, les enfants finissent par triompher de la vilaine sorcière et découvrent un trésor qu’ils ramènent à la maison. Cet album, à la mise en pages sage et élégante, propose une traduction du célèbre conte des frères Grimm. Le texte classique, qui met en scène des enfants débrouillards, est accompagné de superbes illustrations signées Lizbeth Zwerger. Par ses lavis d’encre et ses chaleureux fondus aquarellés bruns, beiges et orangés, l’illustratrice compose des atmosphères brumeuses. Ses illustrations à la fois enveloppantes et inquiétantes jouent de contrastes entre des formes floues et une précision raffinée.