Chapitre thématique

Jouer avec les mots

Pistes d'exploration

Écrire et créer à son tour

Composer une histoire en y intégrant des expressions imagées.

Découvrir le visuel et s’en inspirer

Illustrer au premier degré une des expressions animalières figurant dans l'album.

Regrouper livres et produits culturels

Lire d'autres ouvrages présentant des expressions populaires. Choisir ses expressions favorites et justifier ses choix.

Découvrir les richesses du texte

Comprendre l'aspect imagé des expressions populaires dans ce récit.

Mots-clés

Album , animaux , expressions populaires , imagination , inquiétude , jeux de mots , personnages-animaux (loups) , peurs , timidité

Commentaire descriptif

Pour la première fois, Jérémie reçoit son ami Vincent à la maison. Timide et un peu craintif, ce dernier s’inquiète de la manière dont s’expriment les parents de son copain, qui l’appellent mon « petit loup » et l’invitent à « reprendre du poil de la bête ». Quand Jérémie déclare que son ami n’est « pas dans son assiette », Vincent, de plus en plus perplexe, affiche un « air de chien battu ». En effet, si Jérémie a appris que les mots ne veulent pas toujours dire ce que l’on croit, Vincent, pour sa part, ne le sait pas encore. Aussi s’imagine-t-il le pire lorsque son ami lui avoue avoir « une faim de loup ». Cet album propose une histoire construite sur des jeux de mots et des expressions populaires et offre une suite de doubles sens et de malentendus amusants. L’histoire est accompagnée d’illustrations dynamiques mettant en lumière les erreurs d’interprétation et les extrapolations de Vincent. La représentation de Jérémie et de son père sous la forme d'un loup s'avère un fait intéressant à interpréter.