Chapitre thématique

Respecter ou transgresser des règles

Pistes d'exploration

Découvrir le visuel et s’en inspirer

Identifier les éléments d'humour que révèle l'illustration.

Regrouper livres et produits culturels

Comparer et commenter la finale de ce livre à celles d’autres versions du même conte.

Découvrir les richesses du texte

Commenter la langue utilisée dans cette version du conte et indiquer en quoi elle est moderne.

Mots-clés

Conte dérouté , adaptations de classiques , dangers , déguisements , intertextes (Petit Chaperon rouge) , méfiance , personnages-animaux (loups) , récits (relance) , ruses et astuces , tromperie

Commentaire descriptif

Le Petit Chaperon rouge accepte de traverser les bois sombres pour apporter du clafoutis à sa grand-maman malade. Bien que sa mère lui recommande de ne pas parler aux inconnus, la rencontre d’un loup galant pousse la fillette à révéler sa destination. Le loup s’empresse de rejoindre la maison, de manger la grand-mère et d’usurper son identité en attendant l’arrivée de la fillette. Le loup avale le Petit Chaperon rouge, mais un bûcheron libère les deux femmes, et le Petit Chaperon rouge refuse désormais d’adresser la parole aux gens qu’elle ne connaît pas. Principalement basé sur le conte original de Grimm, le récit incite à se méfier des inconnus. Il invite à la prudence sur un ton léger et moderne, où la célèbre formule « Tire la chevillette, la bobinette cherra » est évacuée et la Mère Grand est nommée Mémé. Toujours dans cet esprit de modernité, de nombreux dialogues dynamisent le récit. La relance à la fin du récit surprend et propose une conclusion inédite où le Petit Chaperon rouge a appris à ne plus faire confiance à des étrangers. Les illustrations comiques présentent des personnages expressifs, dont un Petit Chaperon rouge aux formes arrondies et un loup espiègle et rusé.