Chapitre thématique

Explorer le monde des arts et des lettres

Pistes d'exploration

Mettre en scène

Imaginer les échanges entre la fillette et les gens qu'elle croise sur sa route.

Découvrir le visuel et s’en inspirer

Trouver les contes auxquels font référence les panneaux de signalisation du récit et de la page de garde.

Relier à sa réalité

Repérer des panaux de signalisation de son environnement et en déceler le message.

Mots-clés

Album , albums sans texte , contes déroutés , humour (illustrations) , intertextes (contes classiques) , signes et symboles , transports

Commentaire descriptif

Une fillette part en vélo sur une route qui traverse les bois. Au fil de son parcours, elle croise des panneaux de signalisation routière lui indiquant la présence d’une famille de trois ours, d’un garçon répandant des cailloux sur le sol, d’un chevalier, de trois cochons, d’un chasseur, puis d’un loup. À chaque panneau, la fillette s’arrête pour laisser passer les différents personnages, jusqu’à ce qu’elle atteigne un panneau qui représente une grand-mère lui indiquant qu’elle est arrivée à destination. Ce livre offre un conte sans texte dérouté, mettant en scène le personnage du Petit Chaperon rouge. Amusant et sympathique, le récit se présente dans une structure simple, où chaque rencontre décrite est l’occasion d’une référence humoristique à un conte classique. Les illustrations couleur, d’aspect naïf et joyeux, dépeignent différents personnages de contes dans des situations cocasses. La fillette, respectueuse du code de la route, regarde passer les différents personnages, dont chacun emprunte un moyen de transport inusité.